Are you looking for a tab scrolling feature? It is enabled by default - two buttons should appear if the tabs width exceeds the available space.
The ScrollMode property controls the scrolling behavior.
If you want to change the look of the buttons, you need to edit the TabControl's ControlTemplate, in it there are the two buttons: LeftScrollButtonElement and RightScrollButtonElement.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items