We appreciate the proposal, and we will gladly use your help. Once we have an initial internal build of the dialogs we will send it over to you.
On a side note - as usual with new browsers, all IE8 related issues will be addressed within about two weeks after the official browser launch (we have experienced more harm than good fixing issues in beta browsers, only to re-fix them when the official browser comes out - see FF2, FF3, Opera 9, IE7, Safari 3).
As far as Chrome and Safari (which is essentially the same browser engine) are concerned - are you able to reproduce the problem you refer to at our online demos?
All the best,
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.