I am not sure I understand what means to prevent multiple modal RadWindow's from overlapping. Could you give us a screenshot or explain in more details what do you mean?
If you want to disable the background when a modal RadWindow is displayed you will have to set the RadWindow's ModalBackground property to new transperant SolidColorBrush.
All the best,
the Telerik team