I am not sure that I understand the issue. I suggest that you take a look at this
help topic where how to customize the day matrix is described. Another article that might be helpful for you is shown here
and it gives a more clear idea for the multi-view mode.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed