Excuse us for the late answer, it's due to national holidays in Bulgaria.
It seems the calendar is not implemented in a way to support the localization of this particular string.
I have added an issue in our Feedback portal, here is link
to it. In the portal you can observe the current state of the issue and when exactly it will be fixed.
I am also adding 500 Telerik points to you account, since your feedback and instant reaction have led us to finding this issue.
Telerik by Progress
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items