There is no built in function / feature that will do this automatically for you. However you may create this average function in the datasource and bind the new series to it. For example, if you bind the chart to a list of business objects, you may create a new property of your class, where it's values are average of the previous ones. Then bind the YValues of your new serie to it.
the Telerik team