I am not quite sure that I understand you correclty? Do you want to format the value in the dropdown list or in the input field, after the item is selected? Here you can find detailed demo about customizing templates.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI