The article you are refering to is for Silverlight, that is why the Source property is missing. We recommend using implicit styles to edit the styles and templates for both platforms (WPF and SL). How to do this you could find explained in this help article: http://www.telerik.com/help/wpf/styling-apperance-implicit-styles-overview.html
Hope this helps.
the Telerik team