I'm not sure about your exact scenario from the given description. Is the second element, which does not have a title, within the other element which does have title? If this is the case, I'm afraid that the tooltip will always be shown as it is the container which is hovered. The same behavior can be observed with the built-in browser tooltip.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI