As you have discovered to add Telerik Ajax assemblies to a class library you need to do it manually. The upgrade wizard on the other hand handles them automatically.
Thank you for sharing your experience.
DevCraft Q1'14 is here! Watch the online conference to see how this release solves your top-5 .NET challenges. Watch on demand now.