Per now, there is not an option to filter Search results by specific Forum. We are considering adding such option in the near future and you will be notified about it.
And about the general category, you can use our General Feedback form here: http://www.telerik.com/account/support-tickets/general-feedback.aspx for this purpose.
Thank you very much for your feedback!
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI