Thank you for your feedback. It is not necessary to edit the control's template, this seems to be a very common scenario, thus we decided to implement it as a new feature for our next release due in November.
Please feel free to share your experience and concerns if you have any further problems.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.