The RadTileView doesn't support grouping scenarios and we don't have plans to implement this functionality. However, we are planning to include an accordion control in our suite of controls that may come in handy in the scenario that you described. However, I cannot bind to anything specific at the moment, so please stay tuned for more info on that.
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!