Thank you for the feedback.
In the official release we will include a lot more options for ExportToPDF. Still, overlapping cannot be completely avoided if the column width is smaller than the word length, because as I have already said, our PDF library does not support word-break. However, there will be scale settings, which will allow you to set up the pdf in a way that there will be no overlap in the specific situations.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items