Thank you for your feature requests.
RadEditor does not offer currently out-of-the box the requested Grammer Spell Checker as well as API for disabling the "Add To Dictionary" message. Nevertheless, I logged both feature in our ToDo list and we will consider their implementations in one of the next versions of RadEditor.
I have also updated your telerik points for your feature request.
the Telerik team