The RadScrollBarElement is contained in the Telerik.WinControls.UI assembly. However, the issue in your case in not that you have missed to add an assembly reference.
Please refer to this help article
. It describes the reason for the error message and gives you the steps that will help you to overcome the issue.
I hope this helps. If you have additional question, feel free to contact me.
the Telerik team