Generally, working directly with the visual elements of RadGridView is not recommended, due to the virtualized nature of the control. I suggest you working on data-level instead and iterate over the nested collection used as an ItemsSource of the RowDetailsTemplate. This can be achieved through the Items
collection of RadGridView.
Would such approach fit your requirements?
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items