I tested the issue with the latest version of RadEditor for MOSS 5.5.0 and MOSS SP2 site. Currently there is only one div element after the editing of a wiki article.
However this is a MOSS behavior and it is not controlled by RadEditor for MOSS. You can check that you will have the same result, if you use the default editor provided in SharePoint.
the Telerik team