I would suggest to you to use the MouseEnter
events to achieve that behavior in your project. You should use those events on the PaneGroup or the SplitContainer in which the pane is declared rather than in the Pane itself.
I prepared and attached a sample project for you, give it a try.
the Telerik team