You can try creating a custom FindReplaceDialog that will fit your needs. I suggest you refer to this SDK example
that demonstrates how to replace one of RadRichTextBox's default dialogs with a custom one.
I hope this helps! Feel free to get back to us if you have additional comments or questions.
TRY TELERIK'S NEWEST PRODUCT - EQATEC APPLICATION ANALYTICS for WPF.
Learn what features your users use (or don't use) in your application. Know your audience. Target it better. Develop wisely.
Sign up for Free application insights >>