There are several ways how to handle dynamically generated controls.
1. Edit the find expression
of the element. Remove all dynamically generated attributes which the find expression uses and use static ones (e.g. text content, ID).
2. Use chained find expression
If those suggestions don't help please send us a screen shot of the DOM tree so we can give you a solution.
Hope to hear from you soon.