Like Richard said, this is not possible. The reason is that all child views belong to the same template and the filtering operation applies on all views. Currently there is no way to do this using RadGridView.
Should you have other questions, do not hesitate to ask.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items