Excel should automatically determine the direction of the text depending on the language used in the respective cell. In other words, if you export Arabic text, when you open the file in Excel, it should be in right-to-left direction without you having to set anything.
I hope I understood your scenario correctly. Please, let me know if you have any other concerns and I'll do my best to help.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.