I apologize for the misunderstanding. Generally speaking, Endless/infinite scrolling is not supported in Kendo UI Grid. When the virtual scrolling
is enabled with the initial request the total number of records is retrieved. As for the event, by design the dataBound
event is fired with every next piece of data.
I hope this information helps.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI