Thanks for the clarification about your scenario. Actually, the functionality that you observe in RadEditor, relies on native browser behavior and works only in IE. You can achieve the same in the Kendo UI Editor by executing
editor = $(
Afterwards, you will be able to drag the absolutely positioned images. The above statement can be executed unconditionally before inserting the images via your custom tool.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI