When the spellcheck is complete the RadEditor is once again available for editing and you can modify its content. If you are referring to the time during
the spellcheck - I am afraid that this is not possible, because modifying the text during spellchecking is prone to breaking the process, especially if content is changed in a place that has already been checked.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed