You can set the editable
property for the fields in the DataSource
model. Thus, the fields would not be editable in the grid.
Check out the following article that describes the approach in more detail:
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items