I have tried to replicate the described issue but to no avail. I have assembled two sample pages with MasterPage
in the content page working as expected on my side. Additionally, I have created a video showing the behavior working on my side. You could take a look at the provided pages and observe if there are any differences at your end.
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to the blog feed