This question is locked. New answers and comments are not allowed.
Would it be possible to create a dropdown which has an alphabet jump list to one side? This could be used to jump to a certain letter in a sorted list, as per the list on an Android phone for contacts or the Windows Phone 8 list for apps. With a selectable letter as a shortcut to words beginning with that letter it would make the interface fairly slick with not that much effort.