Thank you for contacting us. Indeed, this seems like a flow in our implementation. This case should be supported, in general. I am logging it in our bug tracker for further investigation.
A workaround I may suggest is to use "handle" elements in order to skip the input elements from triggering the drag. Please check the updated version of your fiddle
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI