Please find attached a sample project in which is illustrated how you can keep the size of the Pane after undocking. You can use this approach to resize the Pane to fit the Chart.
Hope this will help.
the Telerik team
Let us know about your Windows Phone 7 application built with RadControls and we will help you promote it. Learn more>>