Hi Wasif Jahangir,
I replied to another thread with this question, I am pasting my answer here:
Unfortunately dragging in Popups and between Windows is not supported by the current version of the DragDropManager.
I can suggest displaying the dialog in a layer that appears in front of the content but is not a Popup.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items