Hi Gaetano Gliatta,
Indeed, the key for that specific string resource is missing in our online documentation. However, it has been immediately fixed. The key is: GridViewFilterDoesNotContain.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items