The idea of DocumentHost is to occupy the whole central area of the Docking, so I would suggest you use SplitContainer instead and set its InitialPosition to "DockedRight", you could check Document Host
and Split Container
topics in our documentation for more details.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items