If my assumption is correct, you are trying to initialize datepicker with "dateFrom" ID, but the jQuery selector looks for element with "dateTo" id. This code will not work, because jQuery will not be able to find the correct element.
I would suggest you modify your code like this:
You can also examine our online demos
that use exactly the same approach.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI