Currently there is no out-of-the-box approach to achieve this scenario. In this case, you will have to implement your custom logic. I've prepared a small example which demonstrates one possible solution. Take a look at it and let me know if it helps.
the Telerik team
Browse the videos here>>
to help you get started with RadControls for WPF