Emanuel, thank you for the provided solution.
Claude, the approch that Emanuel has provided is the right way to go in this situation. Please remember to mark his post as an answer, so that others can easily find it if they have the same question like you did.
If you need further help, do not hesitate to write again. We will do our best to help you.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>