I am not completely sure what exactly you are meaning by "how do I find the datasource for this control?
". Could you please elaborate a little bit more on your request? Generally you are applying a datasource to the RadGrid controls, so you already know it and can access its data.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.