I am afraid that DataFormCheckBoxField does not have a Checked/Unchecked event itself. You can try to replace the default content of DataFormDataField with a standard CheckBox. You can check this help article
which shows how to customize the data fields.
TRY TELERIK'S NEWEST PRODUCT - EQATEC APPLICATION ANALYTICS for SILVERLIGHT.
Learn what features your users use (or don't use) in your application. Know your audience. Target it better. Develop wisely.
Sign up for Free application insights >>