I prepared a project for you where the TileView and the Popup are bound to a common MainViewModel and the Height of the Border is bound to the Number of Items in the ViewModel's Collection.
Please let us know if this is what you need.
the Telerik team
Sharpen your .NET Ninja skills
! Attend Q1 webinar week and get a chance to win a license! Book your seat now >>