The so called SettingsPane is not very extensible right now. You can find the attached project that demonstrates one way to extend it. The other possible extension is to change the SettingsPane default style and add your own Custom tabs, custom editors and so on.
We will be working on more easier way to accomplish this.
Let us know if this is working for you.
the Telerik team