This functionality is unfortunately not supported if you are using grouping&aggregation. If are data-binding your series separately you can use the LegendLabel property to set a specific legend label.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items