As I've described in your other forum thread here
, the different behavior is caused by the fact that you are creating a GroupDescription for a property that doesn't exist. We are currently checking what is the best solution for this case and hopefully by the end of the next week we'll be able to introduce it for you.
We are sorry for the caused inconvenience. Feel free to contact us if you have any problems or concerns.
the Telerik team