If you would like to use custom Field Editors in RadFilter
check out the article below. It should get you started on the approach you can use:
Also I would like to thank you for reporting the issue to us. We will fix the broken link as soon as possible.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.