Here is the context I have a multi-lingual menu that is databound to a datatable and when the submenu is expanded the top menu loses its hover image. this hover background image looks like a tab and melds into the submenu. hence when I rollover the submenus it looks really bad. I need a css solution because the image needs to be in the background behind the text.