Thank you for contacting us on that matter with detailed description on your setup.
Let me get straight to your issue. I can tell that the references you are trying to use are not the references that our binaries are built against. Hence errors reporting for missing resources are expected.
Now to the fix:
I would like to turn your attention to our Required Android Support Libraries
article. It contains information for all the required assemblies and concrete versions that our UI components are built against. Please try installing the versions that are listed in the article and then go ahead and delete all bin and obj folders of your solution. This will ensure that your solution has only the versions that you have just installed.
This fix works in 99.9% of the reported cases. I hope this information will bring you back on your development path. Let us know if you need any further assistance.
Pavel R. Pavlov
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items