I will add your request as a feature request in our TeamPulse project. However, from current stand point I can suggest you to put tags to your items with the stake holder's name and then use filter by tag in the right part of the screen to show only the wanted stories.
the Telerik team
New TeamPulse release
Want to know what’s New and how TeamPulse could help you better tight with your clients?