I am afraid you won't be able to apply a patch to the current Cordova version we are using.
Nevertheless, I wasn't able to reproduce the bug using our camera sample app
Am I missing something?
Do you have any sample application that hits this misbehavior so I can add it to our bug tracking system?
We strive to keep Cordova versions up to date and integrate as soon as possible the latest version. As you can see we currently integrated Cordova 3.5.1 which includes important security fix. I want to assure you that we will do our best to implement any important fix with a huge impact over our users development process.