It is not possible to convert the Kendo menu to look like the RadMenu out of the box. Keep in mind that you could use templates like in the following demo
. Also the RadMenu has client and server side binding and you could use both technologies without any conflicts.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI