Hi Ido and Daniel,
The problem is indeed reproducible. It appears to be related to some changes done in the Inline Commands implementation. This issue is already fixed and the resolution will be officially provided in the upcoming release of Telerik UI for ASP.NET AJAX suite (2014 Q1 SP1).
For the time being I can only suggest using the latest internal build, which should be available for download by the end of this week.
DevCraft Q1'14 is here! Watch the online conference to see how this release solves your top-5 .NET challenges. Watch on demand now.